WordPress tablosu, birçok farklı dile çevrildiği için dünyanın neresinde yaşarsanız yaşayın kullanımı oldukça basittir. İşin zor kısmı, çevrilmiş bir kopyayı nereden alacağınızı bilmektir.
WordPress varsayılan olarak ABD İngilizcesi olarak indirilebilirken, WordPress.org indirme sayfası, WordPress'i seçtiğiniz dilde nasıl indirip kuracağınıza dair bariz yönergeleri sağlamaz. Ancak, bulunduğunuz yere bağlı olarak kendi dilinizde bir WordPress sayfanız olacağı doğrudur.
Sizin için durum bu değilse endişelenmeyin. Bugün size WordPress'i nasıl indireceğinizi ve daha yeni ve eski sürümler için başka bir dilde nasıl koyacağınızı göstereceğim. Bunu manuel olarak nasıl yapacağınızı da göstereceğim.
WordPress'in bir kopyasını indirin
WordPress'in bir kopyasını indirdiğinizde, kontrol panelinizin dilini seçmek için iki seçenek vardır. Bir kopyasını indirebilir, kurabilir, ardından ayarlarda bir dil seçebilir veya hemen çevrilmiş bir kopyasını indirebilirsiniz.
Bir yüklemeden sonra WordPress tercüme
ziyaret WordPress.org ana sayfası ve indirmeye tıklayın.
Ardından ZIP dosyası için düğmeye tıklayın veya GZIP sıkıştırılmış versiyonu için link indir düğmesine tıklayın. Dosyayı bilgisayarınıza kaydedin ve WordPress'i yükleyin.
Daha fazla ayrıntı için, WordPress'i kurmanın en iyi yollarının kılavuzuna bakın.
İşlemi tamamladıktan sonra yönetici kontrol panelinize gidin ve " Ayarlar> Genel ". Ardından sayfanın altına kaydırın ve sitenin dilini bir açılır listede bulacaksınız. WordPress panosu için kullanmak istediğiniz dili seçin ve ardından " Ayarları Kaydet "(WordPress sürümünüzü İngilizce olarak varsayalım).
Çok bölgeli ağ için süper yönetici kontrol panelinize gidin ve "Ayarlar> Ağ ayarları" nı tıklayın. Açılır menüde varsayılan dili bulun ve kullanmak istediğiniz dili seçin, ardından alttaki Değişiklikleri kaydet'i tıklayın.
Bu noktada, çeviri dosyası sitenize yüklenir. WordPress panonuz şimdi seçilen dilde gösterilmelidir.
Daha önce çevrilmiş olan WordPress'i indirin
Ayarlarda WordPress için bir dil seçmenin yanı sıra, WordPress'in çevrilmiş bir sürümünü de indirebilirsiniz.
Bunu yapmak için, önce WordPress.org ana sayfasını ziyaret edin ve adres çubuğunuza dil kodunu ve https: //'den hemen sonra bir nokta ekleyin. İhtiyacınız olan dil kodunu WordPress çeviri sayfasını ziyaret ederek bulabilirsiniz.
Kullanmak istediğiniz dili listede bulun ve dil kodunu alın.
Örneğin, Afar'ın dil kodu aa'dır. Bu, şuna benzer bir adres girmeniz gerektiği anlamına gelir: https://aa.wordpress.org.
Ardından, Çeviri WordPress.org ana sayfasını ziyaret etmek için klavyenizdeki Enter tuşuna basın.
Her dilin tam bir çevirisi olmadığını unutmayın. Her dilin altındaki yeşil çizgi, çeviri sayısının bir listesini görüntüler.
Yeşil çubuk kutunun uzunluğu boyunca uzarsa, çeviri tamamlanır. Satır kutunun içinden kısmen ulaşmazsa, çeviri tamamen bitmemiş demektir.
Çevrilmiş WordPress ana sayfasına ulaştıktan sonra, indirme bölümüne gidin ve ZIP dosyasını bilgisayarınıza kaydetmek için WordPress indirme düğmesine tıklayın.
Tek yapmanız gereken WordPress'i kurmak.
Dillerin manuel seçimi
WordPress'in uluslararası bir sürümüyle ilgili bir kurulum sorununuz varsa veya bir WordPress sitesi kurduysanız ve dil düzgün çalışmıyorsa, manuel yönteme gidebilirsiniz.
WordPress Translation'ın Çeviri Projeleri sayfasına giderek başlayın ve bir sürüm seçin. En güvenli olan en yeni sürümü seçmeniz önerilir.
WordPress çevirmek istediğiniz dili seçin.
Sayfanın altına gidin ve Taşınabilir Mesaj Nesneleri Kataloğunu (.po /.pot) görüntüleyen açılır menüyü tıklayın ve Makine Nesne Mesaj Kataloğunu (.mo) seçin.
Ardından soldaki dışa aktar bağlantısını tıklayın ve dosyayı bilgisayarınıza kaydedin.
Son adımlar sunucunuzda yeni bir klasör oluşturmak ve bu dosyayı üzerine yüklemek olacaktır. Bunu SSH, FTP veya cpanel gibi bir kontrol paneli üzerinden yapabilirsiniz.
"/ Wp-content /" klasöründe yeni bir klasör oluşturun ve "diller" olarak yeniden adlandırın. Kaydettiğiniz ".mo" dosyanızı "/ wp-content / languages /" içine yükleyin.
Artık yönetici yönetici panelinize erişebilir ve daha önce açıklandığı gibi WordPress ayarlarında kurduğunuz dili seçebilirsiniz.
Tamamlandığında, yönetici kontrol paneliniz seçtiğiniz dilde görüntülenmelidir.
Bu işlem sırasında bir hata yaptıysanız veya görüntülemek istediğiniz dil seçilmediyse, varsayılanın İngilizce olduğunu unutmamak önemli olabilir.
Hepsi bu ders için, umarım WordPress'i tercüme etmenize izin verir.
